¥j ¥N °ò ¦] ¾Ç
¿ò ¶Ç °ò ¦] ½á »P §Ú Ì ¥ý ¤Ñ ªº ±ø ¥ó ¡A ¦p ®e »ª ¡B ´¼ ¤O µ¥ µ¥ ¡A ¬O ·í ¤µ ªº ¹º ®É ¥N µo ²{ ¡C ¥i
±¤ ¡A ¥j ®É ¨S ¦³ ³o ¼Ë ¡u ¥ý ¶i ¡v ªº ¾Ç ³N ¡F n §P §O ¤H ¥ý ¤Ñ ( ³s «á ¤Ñ ) ªº ¤£ ¦P ¡A ¥u ¯à ¾a
¬Û »ª ¡A ¥ç ¦] ¦¹ ¤H ¬Û ¾Ç À³ ¹B ¦Ó ¥Í ¡C
©Ò ¥H »¡ ¡A ¬Û ³N ¬° ¥j ¥N ªº °ò ¦] ¾Ç ¡A ¹ê ¦³ ²§ ¦± ¦P ¤u ¤§ ³B ¡C ¦Ó ¤H ¬Û ¾Ç ªº ½d Ã¥ ¡A ¥] ¬A ¤F
¤ ©x §Î ºA ¡B ªÏ Åé ¯¾ ²z ©M ¦æ ¬° °Ê §@ ¡A ³q ³q ³£ ¬O Ų §O ¤H ¥Í µ½ ´c Áo ·M ¡B ¹Ø ¤Ô ½a ³q ªº Ä_
¶Q ¸ê ®Æ ¡C ¤¤ ¶¡ ¦³ ¬ì ¾Ç ¡B Âå ¾Ç ªº ¦õ ÃÒ ¡A ¥ç ¦³ Ãø ¥H ¸Ñ ªR ªº «D ¾Ç ³N »¡ ªk ¡C ¦Ü ©ó ©Î ¯u ©Î
°² ¡A «h ¨£ ¤¯ ¨£ ´¼ ¡C ¥» Äæ ªº ¤å ³¹ ¡A °È ¨D «È Æ[ ÄÄ ©ú ¡A ¨Ã ¤£ ªþ ±a ¥ô ¦ó »ù È ¨ú ¦V ¡C
¬Û ³N ªº »ù È ¡A À³ ¬° ª¾ ¤v ¦h ©ó ª¾ ©¼ ¡C ¬Û ¤H ªÌ ¡A µ½ ©ó ¹î ¤H ¨Ã ¤£ Ãø ¹F ¡C ¬Û ¤Ï µ½ ©ó ¬Û ¤v
¡A «h ¥i ¬O ¸U ¤¤ µL ¤@ -- ¨£ ¤H «ü ¦y ªR ¤H ¨Ä ¥© ¡A «o ¤£ ¯d ¤ß ¦Û ¤v ªº ¤â «ü §ó ¬° ¦y «d ......
¥j ¤ª ¡u ª¾ ¤v ª¾ ©¼ ¡A ¦Ê ¾Ô ¦Ê ³Ó ¡v ¡A ½T ¬° «í ¤[ ¯u ²z ¡C §Æ ±æ Ū ªÌ ¯à ¥R ¤À Åé ·| ¡A ¨ Åé ¤O
¦æ ¡C
¥» Äæ ¤¶ ²Ð ªº ¬Û ³N ¡A ¥] ¬A ± ¡B ¤â ¡B Âß ·F ©M §Î Åé °Ê §@ ¡A ³£ ·| ³v ¤@ ¸Ô ¸Ñ ¡C ¤U ¤@ ½g ¤å ³¹
¡A ·| ¥Ñ ¦Õ ¬Û ¶} ©l Á¿ z ¡A ·q §Æ «ü ±Ð ¡C
¦Õ ¦· ±H µ£ ¦~
n §P Â_ ¤@ Ó ¤H µ£ ¦~ ¹B µ{ ( ¥ª ¦Õ ¬° 1 - 7 ·³ ¡A ¥k ¦Õ ¬° 8 - 14 ·³ ) ¡A ³Ì ª½ ±µ ªº ´N
¬O Æ[ ¹î ¥L ªº ¦Õ ¦· ¡C
¥j ¬Û ªk ºÙ ¦Õ ¦· ¬° ¡u ±Ä Å¥ ®c ¡v ¡A ¦Õ «e §ó ¬° ¡u ©R ªù ¡v ¡C »\ F ©l µo ¨| ¥H ¦Õ ¬° ²× ÂI ¡A ¨ä
«e «á «K ¬O ¥Í ©R ©R ¯ß ¡C ¨ä ¹ê ¡A ¦Õ ¦· °£ ¤F ²â Å¥ ¥H ¥~ ¡A ÁÙ ¦³ ´ú ¶q ¶Z ÀJ ©M ¥ ¿Å ¨ Åé ªº §@
¥Î¡C ¬G ¦Õ ¤§ ¥\ ¯à ¡A ¤£ ¥i ¤p çÏ ¡C
¥Ñ ¤¤ Âå ²z ½× ¼f ¤§ ¡A ¦Õ ¥N ªí µÇ ¬ ¡F µÇ Ŧ ¦³ ¯f ¡A¦Õ ¦â º¥ º¥ ÅÜ ¬° «C ¡B ¥Õ ¬Æ ¦Ü µJ ¶Â ¡C ´À
¦Õ ¦· ¬Ý ¬Û ¡A ¤À §O À³ ¯d ¤ß ¥H ¤U ´X Ó ¶µ ¥Ø ¡G
* §Î ª¬ ¡G ¥N ªí ¥X ¨ ¤Î ®a ®x ·Å ·x ¡A ¥H ´ý ¶ê ¬° ¨Î ¡C Y Âù ¦Õ «« ª½ ¡A ¥D ®a ¹Ò ¤@ ¯ë ¡A ¥ª
¦Õ ¬° ¤÷ ·R ¡A ¥k ¦Õ ¬° ¥À ·R ¡C
* «p Á¡ ¡G ¥N ªí Åé ½è ¦n Ãa ¡A «p ªÌ ¦n ¡A Á¡ ªÌ ¸û ®t ¡A ¤× ¨ä ¬O ¦Õ ¬Û ¥D ªº ¬y ¦~ ¦~ ¥÷ ¡C Y §ó
¥[ ¤W ¶Â µi ¡A ´N ¦³ ¾÷ ·| ±w ¤W ´c ¯e ¡C
* ½ü ¹ø ¡G ¡u ½ü ¡v ¬° ¥~ ¦Õ °© ¶Õ ¡A ¡u ¹ø ¡v ¬° ¤º ¦Õ °© §Î ¡C Y ¨â ªÌ Ñ ¥Í ¦¨ ¶¯ §§ ¡A ¥D ¤H ¦³
¨M ¤ß ¡A ³B ¨Æ ªG ´± ¡C ¬Û ¤Ï ªÌ ©Ê ®æ ¸û Àu ¬X ¹è Â_ ¡A ²¤ ¶û ®ø ·¥ ¡C
* ¤j ¤p ¡G ¥D ¹Ø ½t ¡F ¤j ¦Ó «p ªÌ ¬° ¤H ªø ¹Ø ¡A ¤p ªÌ ¤p ¾¹ ¡A ¹Ø ½t ¸û µ} ¡C
* °ª §C ¡G ¥D Áo ©ú ¤~ ´¼ ¡F ¦Õ ¦· °ª ¥Í ªÌ ¡A ¤Ï À³ ¾÷ ±Ó ¡A ¸£ µ¬ ÆF ¬¡ ¡A ºë ©ó ¡u ¥© ¨ú »¨ ¹Ü ¡v
¡C ¬Û ¤Ï «h ¬° ¤~ ´¼ ¤@ ¯ë ¡A ¦æ ¨Æ ¤í ¼u ©Ê ¤§ ½ú ¡C
* ¹ï ºÙ ¡G ¶Q ¥ª ¥k ¬Û ºÙ ¡C °ª §C ¤£ ºÙ ¼v ÅT »Ú ¹J ¡A «p Á¡ ¤£ ºÙ ¼v ÅT ¶} ³Ð ¤O ¡A ¤j ¤p ¤£ ¬Û ºÙ
¼v ÅT ·R ªº ©¯ ºÖ ·P ¡C
¥t ¥~ ÁÙ n ¯d ¤ß Âù ¦Õ ¦³ §_ «« ¯] -- ¥D ºÖ ¿A ¦h ¹è ¡A ¤H ¥Í ¨¯ W µ{«× ¡C ¦Ó ¦Õ ªº ¦â ¿A ¶Q ÂA ©ú
¬õ «G ¡A ªí ¥Ü ¹B µ{ ¤j ¦N ¡A ¨ Åé °· ±d ¡A ¦³ ¤J °] ¾÷ ·| ¡C Y ¦â ·t º¢ ¡A ¥D ¥Í ¬¡ ³B ²z ¤£ ·í ¡A
¤Þ ¦Ü ¨ Åé ¡B °· ±d ¾÷ ¯à ¨ü ·l ¡C
«C ¦~ ¹B ¶Õ ¥Ñ ÃB ¬Ý
ÃB ¬Û ¥D ®_ §Ú Ì ªº «C ¦~ ¹B ( ¥Ñ 16-30 µê ·³ ¡A ¸Ô ²Ó °Ï ¤À ¨£ ªþ ¹Ï ) ¡F ÃB °© «á ± ¬O §Ú Ì
ªº ¸£ ³¡ ¡A ¬O «ü ´§ §Ú Ì ªº ¤¤ ¼Ï ¡C ©Ò ¥H ¡A ¹î ÃB ¬O §P §O ¸£ ¤O ªº °ò ¥» ¥\ ¡A ¤] ¬O ¤Ö ¦~ ¹B ªº
¦¨ ±Ñ Ãö Áä -- ¬Ý ¨ä ¤H ¦³ ¨S ¦³ ¥´ ¦n °ò ¦ ¡A ©ó ¤U ¤@ Ó §§ ¦~ ¹B ¶} ªá µ² ªG ¡C
¬Ý ÃB ¬Û ¡A ¤À §O À³ ¯d ¤ß ¥H ¤U ´X Ó ¶µ ¥Ø ¡G
¤j ¤p ¡G ¥H ¨ä ©M ÀY Æ` ¤ñ ¨Ò ¬° ¼Ð ·Ç ¡A ¤W ¯¶ ¤U Áï ¡B ¤W °ª ¤U ³´ ªÌ ¦ ¹B ¨ü À£ ¡A «á «h Âà ¨Î ¡F
¤U ¯¶ ¤W Áï ©M ¤U °ª ¤W ³´ ªÌ «h ¤Ï ¤§ ¡C ¦Ó ÃB ³» ¯S §O ¤j ªÌ ¡A ¥~ ¥X ¾÷ ·| ¦h ¡A ³ß Åw ¥| ³B ¹C ¾ú
¡C Y «e ÃB ¤j ¡B «á ¸£ ¶ê ªÌ ¡A Ñ ¥X ¥Í ©ó ¨} ¦n ®a ®x ¡A ¥ý ¤Ñ ±ø ¥ó ¨Î ¡C ¬Û ¤Ï ¡A ¦y ¤p ªÌ ¦h ¬°
¥ý ¤Ñ §½ ¡C
¯u °² ¡G ¤Z ²æ ¾v ¦Ó ¥O ¨ì ÃB ¬Û ¡u ÅÜ ¤j ¡v ªÌ ¡A Ñ ¬° ¡u °² ÃB ¡v ¡A ¥D ªí ± · ¥ú ¡A ¦ý ¹ê »Ú ¥
¥ ¡A »P ¥ª ¥k ¤£ ¬Û ºÙ ªº ¼x ¥ü ¬Û ¦P ¡C ¬G ¬Û ÃB À³ ¥H ¥¼ ²æ ¾v «e ¤§ ¡u ¯u ÃB ¡v ¬° ·Ç ¡C
¾B ÅS ¡G ¬Û ¤Ï ¡A ÃB ¨¤ ©Î ÃB ¤W ºÝ ³Q ÀY ¾v ¾B »\ ¡A «h ¥D ¦ ´Á ®a ¹B ¤£ ¦n ¡A ¯Ê ¥F ®a ®x ·Å ·x ¡C
¦Ó ÀY ¾v ¥ª ¥k ¤£ »ô ¡A ¥ç ¥D ¦ ¹B ¦³ ê ¡C «U ºÙ ¡u ¬ü ¤H ³ñ ¡v ( ÃB ¥¿ ¤¤ ¦¨ ¾v ®Ú ¦¨ ¨¤ ) ¡A «h
©ó 17 ·³ ®É ¹B µ{ ªi °Ê ¡C n ¯d ¤ß ¬O ¾v ®Ú ¦p Á³ ±Û ¯ë ªº ¡A ¥D ¦h ·N ¥~ ¨a ¤Ì ¡A §ó n ¨Æ ¨Æ ¤p ¤ß
¡C
¯¾ ²z ¡G °ò ¥» ¤W ¡A ÃB ¯¾ À³ ¬° ¤¤ ¡B ±ß ¦~ ¤~ ·| ¥X ²{ ¡C ¤Ö ®É ¦³ ¤§ ¡A ³£ ¤£ ºâ ¦n ¹B ¡C Y ªG ¾î
¯¾ ³s ¦¨ ¤@ ª½ ½u ¡A ¥D «ä ¸ô ²M ´· ¤§ ¾l ¡A ¤] ¦h ·Ð ´o ¤§ ¨Æ ¡C ¦Ó ¾î ¯¾ ©ó ÃB ³£ ¥D ¦¹ À³ ¡C ª½ ¯¾
ªÌ ¡A «h ¬O ¹J ¨ì Åå ÀI ¤§ ¨Æ ¡A ¬O ¦³ §Î ªº ¼~ ¤ß ¡A ¦p ª½ ¯¾ ¥Í ©ó ¦L °ó ( ¨â ¬Ü ¤¤ ¶¡ ) ¡A ¥D ¦
¦~ ³à ¤÷ ¡C
¥W ¥Y¡G ÃB §Î ¹L ¥Y ¡A ¤× ¨ä ¬O ¤k ©Ê ¡A ¥D §ë ¨ ªÀ ·| ®É ¶¡ ¸û ¦ ¤Î ¤í ¯Ê ©M ·ü ·P ±¡ ¤§ ·R Å@ ¡C
Y ¥[ ¤W ¨ä ¤¤ ¦³ ¥W ¥Y ¤£ ¥ ¡A ¥N ªí ·N §Ó ¤£ °í ¡A ¦æ ¨Æ ¤Ï ÂÐ ¡C ¤£ ¹L ¡A Y ÃB ¤W ªº °© °ª °_ ¡A
©M ¨ä ¥L ³¡ ¦ì ¬Û ³s ¡A «h ¥² ¦³ ¤~ ¯à ¡A ¥B ±o ¤H »² §U ¡A ¬° ¤j ¶Q ¤§ ¬Û ¡C Á` ªº ¦Ó ¨¥ ¡A ÃB °ª ¼s
ªÌ §Ó ®ð »· ¤j ¡A ¾Ä °« ¤ß ±j ¡C
®t ¤§ ½ ¡u ¬Ü ¡v ¡A ÂÕ ¤§ ¤d ¨½
¬Ü ¬Û ¦b ¥j ®É ºÙ ¬° ¡u «O ¹Ø ®c ¡v ¡F Y ¦~ ¦Ñ ®É ¬Ü ¤ò ¬ð ¦³ ªø ¥X ªÌ ¡A ¥¿ ¤D ¹Ø ¼x ¬O ¤] ¡C
¨ä ¹ê ¡A ±q ¬Ü ¤ò ¯à Æ[ ¹î ¥X ªº ¡A ¤S °Z ¤î ©ó ¦¹ ¡H ¬Ü ¤ò ¥D §Ú Ì 31 ¦Ü 34 ·³ ¹B µ{ ¡A ¸Ô ²Ó ¤À
³¥ ½Ð ¬Ý ªþ ¹Ï ¡C
¦Ó ¹î ¬Ü ¥i ¾Ì ¥H ¤U ì «h ¡G
ªø µu ¡B °ª §C ¡G ¥H ¨ä »P ²´ ¤ñ ¸û ¦Ó ¨¥ ¡A ¬Ü µu ªÌ «h ¬° ¤H ¸û ļ ¶i ¡A ¯Ê ¥F ùÚ ¤ß ¼Ý ¤O ¡A ¦] ¦Ó
¼v ÅT ¨ì ¿Ë ±¡ Ãö «Y ¡C ©Ò ¿× ¬Ü °ª ¦W ®ð °ª ¡A ¤D «ü ¨ä ¤H §Ó ¦V °ª ¡A ¦³ ¹F °ª ®p ¤§ §Ó ¡C ¦Ó ¥B ¬Ü
§C À£ ¥Ø ¡A ³£ ¬O ¸û µÛ « ²´ «e ¨Æ ª« ¡A ¥\ §Q ¤§ ¤ß ¸û ±j ¡C
¶Z Â÷ ¡B ¹ï ºÙ ¡G ¬O «ü ¨â ¬Ü ¤§ ¶¡ ªº ¤ñ ¸û ¡C Y ¨â ¬Ü ¤Ó ºò ¶K ¦Ó ¾B ±» ¦L °ó ¡A ¥D ¤H ¤£ ¯à ®e ª«
¡A ©Ê ®æ ¼É ¯P ¡C ¤Ó ¼e «h ¬° ¤H ±o ¹L ¥B ¹L ¡A ¤] ¬O ¤£ ¨Î ¡C ©Ò ¥H ¡A ¦L °ó ¯à ©ñ ¤J ¨â ¤â «ü ¶Z Â÷
³Ì ¦n ¡C Y ¨â ¬Ü ªø µu ¤£ ¹ï ºÙ ¡A ¥D ¥S §Ì ©n ©f ·P ±¡ ®t ¡F °ª §C ¤£ ¹ï ºÙ ¡A ´N ¦b ©ó ¤Ò ©d ¶¡ °Ý
ÃD ¡C
²Ê ¥® ¡B ²¨ ±K ¡G ¬Ü ¤ò ²Ê À³ ¬° ¤H Áx ¤j ²n ª½ ¡B ¥® «h ¤ß «ä æÒ ±K ¡C §ó « n ªº ¬O ±Æ ¦C ¦³ §Ç ¡A
¥D ²z ©Ê ¤Î ±o ¤H ¨ó §U ¡C n ¬O ¬Ü ¹L ±K ©Î ¹L ¶Â ¡A Áö ¤£ ©y ³Ð ·~ ¡A ¦ý ¤] ¥i ¨ ©~ n ¾ ¡C ¯d ¤ß
ªº ¬O ¬Ü °f ¦V ¥Í ©Î ¤Ó ²¨ ¡A ³£ ¬O ¤ß ©Ê ¤W ¦³ ¯Ê ¥¢ ¡A ©y ¦h ¥[ × ¾i ¡C
¬Ü ¤ò ¤] ¦³ ¨ä ªº ¡u ®ð ¦â ¡v -- Y ½Ñ §g ·Ó Ãè ®É µo ²{ ¬Ü ¤ò ¦³ ¥ú ¿A ¡A ¬O ¥æ ¤W ¦n ¹B ªº ¶H ¼x
¡F ¤Ï ¤§ «h ¬O ....... ©T ¦¹ ¡A ¦~ «C ªº Ū ªÌ µo ²{ ¬Ü ¤ò ¤¤ ¶¡ ¦³ ¤@ ¡B ¨â ±ø ª½ ¥Í ¬ð ¥X ¡A À³
©Þ ±¼ ¤§ ¡A »\ ¨ä µ´ «D ¡u «O ¹Ø ¡v ¤§ ¥Î ¤] ¡C
² ©ö ¤â ¬Û ®ð ¦â
Âà Àþ ¶¡ ¤w ¬O ¥ß ¥V ¤§ ´Á ¡A ¤] ´N ¬O »¡ ·s ¦~ ±N ¦Ü ¡C ¨s ³º ¨Ó ¦~ ªº ¹B ®ð ¬O ¦n ¬O Ãa ¡H ¨ä ¹ê ¤£
¥Î °² ¤â ¥L ¤H ¡A §Ú Ì ¤] ¥i ²¤ ª¾ ¤@ ¤G ¡C
± ¬Û ®ð ¦â ©T µM ·Ç ½T «× ¸û °ª ¡A ±© ¬Û ¹ï ¤] ¸û Ãø ¹î ¬Ý ¡C ²{ ¤¶ ²Ð ¤@ ®M ¤â ¬Û ®ð ¦â ªk «h ¡A ¬Û
«H ·| ¹ê ¥Î ±o ¦h ¡C
º ¥ý ©ú ¥Õ ¤â ¬Û ¤£ ¦P ¦â ¿A ªº ªí ¼x ¡G
* ¬õ ¼í ¡B ¥ú ¿A -- ³ß ¼y ¶¶ ¹E ¡A µo ®i ¦p ·N ¡C
* ·ï ¶Â ¡B ·t º¢ -- ¼~ ¤ß ¡A ±w ¯f ¡F ¤× ¨ä ¬O »E ¦b ¤â ´x ¤¤ ¤ß ¡A «h §ó ¥[ ¤£ §Q ¡C
¦Ü ©ó ¤@ ¦~ ¤â ¬Û ®ð ¦â ³¡ ¦ì ¡A ¥H ¨k ¥ª ¤k ¥k ¬° ¨Ì Âk ¡A ¹ «ü ¹ï ¤U ¬° ¬K ©u ¡B ¦A ¤U ± ¬° ¥V ©u
¡B µL ¦W «ü ¹ï ¤U ¬° ®L ©u ¡B ¦A ¤U ± ¬° ¬î ©u ¡C Ū ªÌ ¥i °Ñ ¦Ò ªþ ¹Ï ±o ¤§ ¡C
¤j ®a ¥i ©ó ·s ¦~ ´Á ¶¡ ¹î ¬Ý ¡A ¤× ¨ä ¬O ¥ß ¬K «e «á ¡A «h ·Ç Åç «× §ó °ª ¡C
²´ ¯« ¥D ¯B ¨I
¥j ¤ª ²´ ¬° ¡u ºÊ ¹î ©x ¡v ¡A ·N ¿× ¨ä ¬Ý ºÞ ¥~ ¶¡ ¨Æ ª« ¨Ã §@ ¥X ¤Ï À³ ¡A ¹ï ¤H ¨ ¦w ¥þ ©M µo ®i µo
´§ « n ¥\ ¯à ¡C
²´ ¥D §Ú Ì 35 ¦Ü 40 ·³ ¹B µ{ ¡A ¦Ó ¥H ¤U ¦C ì «h §@ ¦n Ãa §P Â_ ¡G
* §Î ª¬ ¡G ²Ó ªø ¥D Áo ©ú ¡A °µ ¨Æ ±ø ²z ¡F ¯U ¤p ¯Ê ½Ä «l ¡F ¤T ¨¤ §Î ¼É ¤O ¶É ¦V ¡C ¶ê ¤j ¸Û Àµ
¡A ³B ¨Æ ¤j ·N ¡F ²´ ¯] ¥Y ¥X ¡A °£ ¬° ¯f ¼x ¡A ¤] ¥D ¦h ¤¿ ÀI ¤§ ¹J ¡C
* ¥¿ °¾ ¡G ¥ª ²´ ¤j ¦p ¥k ¡A ¥¢ ¥À ·R ¡F ¥k ¤j ©ó ¥ª ¡A ¥¢ ¤÷ ·R ¡C ²´ ¯] ¤£ ½× ¥ª ©Î ¥k °¾ ¬° ¯f ºA
¡C
* «« «ý ¡G ²´ §Î «e «« «á «ý ¬° ¦N ¡A ¥D ¤Ö ¦~ Áö ¨¯ ³Ò ¦ý ¤¤ ¦~ «á ¤j ²± ¡C Y «á «« «e «ý ¡A ¬° «ä
¸ô ¤£ ²M ¡A ¤Z ¨Æ §ó n ÂÔ ·V ¡C
* ²´ ¥Ö ¡G §C «« ªÌ ¦~ »´ ¥D ¤í ®a ®x ·Å ·x ¡A ¦~ ªø ªÌ «h ¬° ·P ±¡ ¨Æ ·Ð ´o ¡C Ás ¸~ ªÌ ¨ Åé°· ±d ¥X
°Ý ÃD ¡C
* ²´ ¯« ¡G ¹³ ±ß ¤W ¥Î ¹q µ© ¤@ ¼Ë ¡A Y ¦p Æp ¥Û ªº °{ °{ ¥Í ¥ú ¬° ¦n ¡C §ó ¦n ªÌ ¬° ¥ ¯À ´¶ ³q ¡A
«o °¸ ¦Ó ¤@ °{ §ó ¨Î ¡C ¦p ¦³ ¥ô ¦ó ±× µø Ñ ¤£ ¨Î ¡C ¥t ¥~ ¦³ ¬õ µ¬ ¥u ¥D ºÎ ¯v °Ý ÃD ¡A ±© ²{ ¨ª ¦â
¥D ¤¿ ÀI ¤§ ¨Æ ¡C
¦b µ² §ô ¥» ¤å ¤§ «e ¡A n ¦^ À³ ¤@ ¤U ¦Ñ ½s ¦b ¨ä Äæ ¥Ø Ãö ©ó ¡u ÅK ªO ¯« ¼Æ ¡v ªº »~ ¸Ñ -- ¨ä ©Ò
¨¥ ªº ¡u ¤À ¨è ¡v ¡A ¤£ ¬O 15 ¤À ÄÁ ªº ¨è ¤À ¡A ¦Ó ¬O ¤@ ºØ ¨ö ÅÜ ªº ¦W ºÙ ¡C ¬Û «H ³¯ ªG ¥ý ¥Í ·| ¦³
§ó ¦h ªº Åé ·| §a ¡H¡I
»ó ¤j ¦³ ¿ú ³Ñ ¡H
»ó ¤l ¦b ¤H Áy ¤W ¦û «Ü ¤j ¤ñ « ¡A ¦b ¬Û ¾Ç ¤W ¤] ¦Û µM ¤Q ¤À « n ¡C ´N ¬O ¦b ¤H ¥Í ¬y ¦~ ¤W ¡A ¥¦
¤] ¥D ®_ ¤F 41-50 ·³ ¤§ ¶¡ ªº ©R ¹B ¡C
§P Â_ »ó ¬Û ªº ¦n Ãa ¥i ¨Ì ¤U ¦C ì «h ¡G
* ½ü ¹ø -- ¤À ©ú ªÌ °µ ¨Æ ±M ¤@ ¦Ó ¦³ ±ø ²z ¡F ¤£ ¤@ ªÌ °· ±d ¦³ °Ý ÃD ¡A ¥B ¦³ ¹Ø ¤Ô ¡C Y »ó ¤j
«o ½ü ¹ø ¤£ ²M ¡A ¤Ï ¥D ½a §x ¡A ¤£ ¥D ¡u ¦³ ¿ú ³Ñ ¡v ¡C
* ª½ ¬n -- ¥¿ ª½ ±o °] ®e ©ö ¡A ¬n ±× «h ·P ±¡ ¨ü ªý ¡A ©ö ¦³ ±B «Ã ¯} ·l ¡C §ó ¨£ ¦± ªÌ ¬° ¤ß ³N ¤£
¥¿ ¡C
* ¤j ¤p -- ¥H ©M ± §Î ¤ñ ¨Ò ¬Û °t ¬° ©y ¡F ¹L ¤j «h ¥D Æ[ ¡A ¹L ¤p Áx ¤p ¡A ¥B ³Q °t °¸ ´Û t ¡C ¦Ó
»ó µu ªÌ µÊ ®ð ¤j «æ ¿ä ¡C
* ®ð ¶Õ -- ©M ¦L °ó ³s ®ð ªÌ ¡A ¨Æ ·~ ¦¨ ¥\ ¡F ¤Ï ¤§ «h ¤H ¥Í ¤í ¹B ¡A »Ú ¹J ¥ ¥ ¡C
* °© ¦× -- »ó ÀY ¦³ ¦× ¿ú °] ¨¬ ¡A ¦y Á¡ ª÷ ¿ú ±` µL ³Ñ ¡F »ó Ál ¦³ ¦× ¦h ¤H §U ª÷ ¿ú ¦Û ¦h ¡A Y µL
¦× «h ¬° µL ¾a ®z ©ó ¿n »W ¡C °© ¸` ÅS ¬Ý ¨ä ³¡ ¦ì ¡A ¦h ¬° »P °t °¸ Â÷ ²§ ¤§ ¬y ¦~ ¡C
¦Ó »ó ÀY ²{ ´c ¦â ¦p «C ¡B ÂÅ µ¥ ¬Ò ¬° ¤j ¤£ §Q ¤§ ®ð ¦â ¡A ¤× ¨ä n ¤p ¤ß ¨ Åé °· ±d ¡C
¨ä ¹ê ¡A §P Â_ »ó ¬Û ¦³ ¤@ Ó ³Ì ² ³æ ªº ¬ ªù -- Y ± ¬O ¤@ ¶ô ªd ¤g ¡A »ó ´N ¬O ¥Í ªø ¦b ¤W ±
ªº ¾ð ¡F ¨s ³º ¾ð ·F ¬O ²Ê §§ ÁÙ ¬O ¬\ °® ¡H ¨º ´N ¬O Ãö Áä ©Ò ¦b ¡C
¡u ù¯ ¡v ³d ¤À ©ú
ù¯ ªÌ ¡A ©M ¥t ¤@ ¦r ¡u Åv ¡v ¦³ ²§ ¦± ¦P ¤u ¤§ §® ¡C ¬Ý ¤@ Ó ¤H ªº Åv ¶Õ ¦³ ¦h ±j ¡A ´N ¥i ¾Ì ù¯ °©
Æ[ ¤§ ¡C
ù¯ °© ¥D ¬y ¦~ 46 ¤Î 47 ¤§ ¦~ ÄÖ ¡A ©M »ó ¹B ¦³ ¬Û »² ¬Û ¦¨ ¤§ §@ ¥Î ¡C
§P Â_ ù¯ ¤§ ¦n Ãa ¡A ¦³ ¥H ¤U ´X Ó ·Ç «h ¡G
* º¡ Á« -- Â× «p ¤£ ÅS °© ¡A Åv ¶Õ ¯S ±j ¡C §C ¥ ªÌ Áa ¦³ Åv ¥ç ¤£ ªø ¤[ ¡C
* °© ÅS -- °ª ¦Ó ¨£ °© ¬° ¥û ®« ¡A §C ³´ µL °© ¤@ ¥Í ¨ü ¤H ¤ä °t ¡C
* ¹ï ºÙ -- ¥ª ¥k °© ¤£ ¹ï ºÙ »P ¤U ÄÝ ¤£ ©M ¡F Y °© §Î ¦V ¤W ¤É ªÌ ¦³ Åv ¥B °« ¤ß ±j ¡C
* ¯¾ ²z -- ©ú Åã ¨£ ¯¾ ªÌ ¿ù «H ¥L ¤H ³y ¦¨ ·l ¥¢ ¡A ¯º ®É ¨£ ¯¾ ¤] ¥D ¨ü ¤H ³s ²Ö ¡C
·í µM ¡A §ó « n ªº ¬O ù¯ ©M »ó ªº ¤¬ ¬Û °t ¦X ¡A ¥² ¶· ¦¨ ¤ñ ¨Ò ¤~ ¬° ¶i ¥i §ð ¡B °h ¥i ¦u ¤§ ¶Q ¬Û
¡C Y ù¯ ¤j ©ó »ó ¹L ¦h ªÌ ¡A ¥u À´ §Ë Åv ¦Ó ¤Ö ª« ½è ¦¬ ¯q ¡F ¤Ï ¤§ »ó ¤j ¦Ó µL ù¯ ¬Û »² ªÌ ¡A «h ¬°
¸¹ ¥O ¤§ ¤£ ¦æ ¡A §½ ¤F µo ®i ¡C
¤f ¤j ¦³ Ô£ ¦n ¡H
«U ¿Î ¦³ ¤ª ¡G ¡u ¨k ¨à ¤f ¤j ¦Y ¥| ¤è ¡A ¤k ¨à ¤f ¤j ¹ ½a ¦ ¡v ¡C ·í µM ¡A ³o Ó »¡ ªk ¥R º¡ ¤F ©Ê
§O ª[ µø ¡A ¬O ¤£ ¦X ²z ªº ¡C
¨ä ¹ê n Æ[ ¹î ¤f ¬Û ªº ¦N ¤¿ ¡A ¦ó ¥u ¤j ¤p ¤§ ²z ¦Ó ¤w ¡H Á` ªº ¨Ó »¡ ¡A ¤f ¥j ¤ª ¡u ¥X ¯Ç ®c ¡v ¡A
¬O «ü ¨ä §] ¦R ¤§ ¥\ ¯à ¡A ¬° ¤f ¤~ ¡B ±¡ ·P ¤Î ¤ß Ŧ ¤§ ªí ¼x ¡C
¤f ¬Û ¹ê ¥] §t ¤H ¤¤ ¡B ªk ¥O ¡B Âù ®B ©M ¤ú ¾¦ µ¥ µ¥ ¡A ²{ ¥ý z ¤f §Î ¡C ¦Ó ¤f ¬Û ªº ³s ¦~ ½Ð ¨£ ¹Ï
¡C
* ¤j ¤p -- ¥H ©M Â¥ ³¡ ¦U ®c ¬Û °t ¬° ¨Î ¡C ¤f §Î ¹L ¤j ¾ú Á} ¨¯ ¦Ó ¦³ ¦¨ ¡F ¤f ¤p Áx ¤p ¦Ó ¦h ©}
´N ¡C Y ±i ¤f ®É ¯S ¤j ¬° ¨Æ ·~ ¤ß ¯S ±j ¤§ ªí ¼x ¡A ©T ±B «Ã ©ö ¤£ ¬ü ¡C
* ¤W ¤U -- ¤f §Î ¦V ¤W Ås ªÌ ¼Ö Æ[ ÁÅ ¹F ¡F ¦V ¤U Ås ªÌ ©t »÷ ¥j ªO ¡C Y ¦X ¤f ®É ¦¨ ¡u ¤@ ¡B ¦r ªÌ
¡A ¬° ¤j ¦N ¬Û ¡A ¥D »â ¾É ¸s ¶¯ ¡C
* ¥¿ ¬n -- ¤f §Î ¥¿ ªÌ ¨ Åé °· ±d ¡A ±ß ¦~ ¤× ¨Î ¡A «~ ®æ §ó ¬O °ª ©| ¡C ¬n ªÌ ¤£ ¦ý ¤f ¦Þ ©Û ¤× ¡A
¦Ó ¥B ¤í ®a ®x ·Å ÄÉ ¡C
§ó ¦³ ¤@ ÂI n ª` ·N ªº ¬O ¡A ©Ò ¿× ¬Ý ¤@ Ó ¤H ¬Û ¤§ ¡u ²M ¿B ¡v ¡A ¦³ ¤H ¥u ¾Ì ¤H ¤§ ²´ ¡B »ó ¨Ó §P
Â_ ¡C n ª¾ ¤f §Î ¤D §l ¯Ç ¤§ ®c ¡A Y ¡u §l ¡v ¤£ ¯à ¦¨ ¡A ¤] ¥u ¬° ¥L ¤H §@ ¶ù ¦ç »n ¦Ó ¤w ¡C
¤H ¤¤ ©M ¤ú ¾¦ ªº ±Ò ¥Ü
¤W ¦^ Á¿ z ¤F ¤f ¬Û ¤¤ ªº ¤f §Î ³¡ ¥÷ ¡F ¦Ó ³o ¤@ ½g ·| ¶° ¤¤ ©ó ¤H ¤¤ ©M ¤ú ¾¦ ¬Û ªk ¡A ¬Ý ¨ä ±a µ¹
§Ú Ì ¬Æ »ò ±Ò ¥Ü ¡C
¤H ¤¤ ( ¤W ®B ¤W Ãä ªº §| ¦ì ) ¬Û ªk ¡A ¥D n ²o ô ¦b ¦Û ¨ »P ¤l ¶à ªº Ãö «Y ¡C Y ¤H ¤¤ ªø ¦Ó ²`
ªÌ ¡A ¤l ¶à ¥² ¨Î ¡C ¤Ï ¤§ ¡A Y ²L µu ªÌ ¡A «h ¬° ¤l ¤k Ãø ¨D ¤] ¡C
Y §ó ¦³ ¬n ±× ©M °ª §C ¤£ ¥ ªÌ ¡A ¥D ¤l ¶à Ãø ¾i ¡A Ãö «Y ¬Æ ®t ¡G ¦¹ ¤£ ¥i ¤£ ¹î ¤] ¡C
¦Ó ¤ú ¾¦ ¬Û ªº ¥D n ¤À ¿ë ¡A ¦b ©ó ¥H ¤U ´X ¶µ ¡G
* ¤j ¤p ²¨ ±K ¡G ¥H °t ¤f §Î ¬° ¦N ¡A ¹L ¤j ªÌ ²Ê ³Ò ¡A ¤p ªÌ Ãi ´² ¡C ¦h ±K ªÌ ºÖ ¿A ¦h ¡F ¤Ö ²¨
ªÌ ºÖ Á¡ ¡C
* Áô ÅS ¡G ¶} ¤f ¨£ ¤ú ¦× ¤í ¤Ö ¦~ ¦N ¹B ¡A ¯Ê §¹ ¾ã ®a ®x ¤§ ·R Å@ ¡C ¦Ó »¡ ¸Ü ®É ¤£ ÅS ¾¦ ªÌ ¬° ¤j
´I ¶Q ¤§ ¤H ¡C
* »ô ¥ ¡G ¤ú ¾¦ Y °Ñ ®t ¤£ »ô ¥D ¸¹ ¥O ¤£ ¦æ ¨S Åv «Â ¡A ºÞ ²z ¤£ µ½ ¡C
* ¶É ¦V ¡G ¤ú ¾¦ ¦V «e ¶É ¬° µ£ ¦~ ¨¯ W ¦ Â÷ ®a ¡A ¦ý ¦¨ ªø ¯à ¦¨ ¤j ¾¹ ¡A ¤H ¥Í ¥ý W «á ²¢ ¡C Y
¤ú ¾¦ ¦V ¤º ¶É ¬° «O ¦u ¡A ¤H ¥Í ¸û ¥ à ¦Ó ©ö º¡ ¨¬ ²{ ª¬ ¡C
·í µM ¡A ²{ ¥N ¤H ³q ±` «Ü ®e ©ö §â ¾¦ ¬Û §ï ¦n -- ¦] ¬° ¤ú ¾¦ ÁB §Î ¤w ¬O ¤j ®a ±µ ¨ü ªº §ï ®e ¤è
¦¡ ¡C ¬G ¤ú ¬Û ªº ·Ç ½T «× ¡A ¤ñ ¹L ©¹ ¦Û µM ¦³ ©Ò ¤U ° ¡C
ÀX ¦y µL ±ß ºÖ ¡H
Áö µM ÀX (¤U ¤Ú) ¦û §Ú Ì ± ¬Û ªº ¤ñ ¨Ò ¤£ ¦h ¡A ¦ý «o ¥D ºÞ ¤F §Ú Ì ¥Ñ 61 ·³ ¦Ü 80 ·³ ªº ¤G ¤Q
¦~ ±ß ¹B ¡C ©T «Ü ¦h ¤H ¥H ¬° ÀX ¬Û ¤ñ ¨ä ¥L ³¡ ¦ì §ó ¬° ¦Y ºò ¡A »\ ¤Ó ©È ¡u ¦Ñ ¨Ó µL ¨Ì ¡v ¤§ ¤£ ©¯
¬O ¤] ¡C
§{ ¶¡ ³£ ·| ¬Û «H ÀX Y ¹L ©ó ¦y Á¡ ¡A ¦h ¬° ¬õ ÃC Á¡ ©R ¡A ¦¹ ¥ç ®t ¨o ¡C n ª¾ ¹D ÀX ¬Û ªº ¦n Ãa ¡A
¦³ ¥H ¤U ´X ¶µ ·Ç «h ¡G ( ¬y ¦~ ³¡ ¦ì ½Ð ¬Ý ªþ ¹Ï )
* ¤ñ ¨Ò ¡G ÀX À³ ¦û ± ³¡ ¤ñ ¨Ò ¤» ¤À ¤§ ¤@ ¡F ¹L ¦h ªÌ ¨¯ ³Ò ¡A ¹L ¤Ö ªÌ ºÖ ²L ¡C
* «p Á¡ ¡G ¶ê «p ¦h ¾÷ ¹J ¡A ¦Ó ¥B ¨Æ ·~ ¦³ ¦¨ ´N ¡C ¬Û ¤Ï ¦y «d ªÌ ¨ Åé ¸û ®t ¡A ©ö ¥¢ ¾÷ ·| ¡C Y
§ó ¦¨ ¯Ê ¨¤ ªÌ ¡A n ¯d ¤ß ¸Ó ³¡ ¦ì ¬y ¦~ ¡C
* ª½ Ås ¡G ¦V «e Ås ªÌ ±ß ¦~ ¦³ ºÖ ®ð ¡A Y µu ¤p ¤º ¶É ¬° ¹Ø ½t ¸û ²L ¡C ³Ì n ¯d ·N ¬O §_ ¦³ ¤£ ¥¿
±` ¬n ±× ¡A ¨º ¬O ¬ð µo ©Ê ¯e ¯f ªº ± ¬Û ¡C
·í µM ¡A ÀX ¬Û ¥D n ¶° ¤¤ ¦b °· ±d ¤è ± -- ¨B ¤J 60 ¤§ ¦~ ¡A ¨ Åé ¤~ ¬O ³Ì « n ªº °] ²£ ¡C
¡u ªê ÀV ¿P ÀX ¡v ¡A ¤U ¤Ú ¦¨ °Â ª¬ ¡A ¤] ¬O ¥D ¬° ±d ¹Ø ¡A ±æ Ū ªÌ ¦@ «j ¤§ ¡C
¨ Åé ¬Û ¾Ç
¤§ «e ¤w ½Í ½× ¨ì ± ³¡ ªº ¬Û ¾Ç ¡A ¸ò µÛ n ¼g ªº ·í µM ¬O ¤H Åé ¨ä ¥L ³¡ ¤À ªº ¬Û ²z ¡C ¦b ¸Ô z ¤â
¬Û ¤§ «e ¡A ¥ý ªá ÂI ½g ´T ¤¶ ²Ð ¤@ ¤U ¥| ªÏ ªº ¬Û ¾Ç ¡C
Âß Åé ªº ¬Û ¾Ç ½d ³ò ¡A ¥] ¬A ¤F ÀV ¡B ¶µ ¡B ªÓ ¡B ¸y ¡B Áv ¡B ¨¬ ¡B ¤W ªÏ ¤Î ¤U ªÏ µ¥ µ¥ ¡C Áö µM »P
± ¬Û ¤W ¦³ ¬y ¦~ §P Â_ ªº ¤£ ¦P ¡A ¦ý ¤] ¦³ ¤@ ©w ªº ±Ò ¥Ü ¡C
²{ ¥ý z ÀV ¡B ¶µ ©M ªÓ ¤T ³¡ ¤À ¡G
* ÀV ³¡ ²Ê µu ( »P ¨ Åé ¤ñ ¸û ¦Ó ¨¥ ) ¡A °µ ¨Æ ¨è W @ ³Ò ¦³ «í ¤ß ¡C
* ¬Û ¤Ï ªø ªÌ ¸û Ãi ´k ¥B ±¡ ·P Á¡ ®z ¡C Y ¦A ¥[ ¤W ¥® ªÌ ¡A ¦h ¬° ¦Û ¨p ¤§ ®{ ¡C
* ¦Ó ÀV ²{ ³ï ®Ö ©R µy ¦h ÄÆ ªy ¡A Ãø ¥H ¦w ©w ¡C
¶µ ³¡ ( §Y ÀV ©M I ±µ ³s ³¡ ¦ì ) ¡A ¥H ¨ä ¦Ù ¦× «p Á¡ ¦h ¹è ¬° §P Â_ Ãö Áä ¡C
* ÅS °© ¬° ¨¯ ³Ò ¤Ö ¦¨ ¡C
* µ² ¹ê ³Ò ¦Ó ¦³ ¦¨ ¡C
* ¦Ó ¦× Â× §ó ¥D ºÖ «p ¦³ ¹B ¡C
ªÓ ³¡ ¬Û ªk «h ¥H »ô ¥ «× ©M Âê °© Åã ¥Ü µ{ «× ¬° ¼Ð ·Ç ¡C
* Y ªÓ »K »ô ¥ ³d ¥ô ·P ±j ¦³ ©Ó ¾á ¡A °] ¹B ¶¶ ¹E ¡C
* Y «d ±× «h ¬° ºÖ Á¡ ¡C
* ¦V ¥ª ©Î ¥k ¶É n ¯S §O ¯d ·N ¨ Åé °· ±d ©M ±ß ¦~ ¹B µ{ ¡A ¦³ ¥ý ²¢ «á W ¤§ ÁÍ ¦V ¡C
* Âê °© ¤£ ÅS ¤~ ¬° ¦³ ¹B ¤§ ¬Û ¡A ¥D ¦h ¨É ¨ü ¡C
* Âê °© ¥~ ²{ ¬° ¦h ³d ¥ô »P ¨¯ ³Ò ¤§ ©R ³y ¡C
·í µM ¡A ± ¬Û ¤W ¤§ ªí ¼x ¦û ¸û ¤j ¤ñ « ¡F ¦Ó Âß Åé ¬Û ªk ¡A ¥D n ¬° ¸É ¥R ¤§ §P Â_ ¡A «D ¡u ¥D n
¡v ¤§ ½× ¬Û ®Ú ¾Ú ¬O ¤] ¡C
Âß Åé ¬Û ªk (¤G)
¤W ¤@ ¦^ Á¿ ¨ì ÀV ¡B ¶µ ¡B ªÓ ¤T Ó Âß Åé ³¡ ¤À ªº ¬Û ªk ¡A ¤µ ¦^ Äò ½Í ¤W ªÏ ¡B ¸y ©M Áv ªº §P Â_ ¤è
ªk ¡C
©Î ³\ ¦³ Ū ªÌ ·| °Ý ¡A ÀV ªÓ ³¡ ¦ì ªº ¬Û ¾Ç ÁÙ ºâ ®e ©ö ¹î ¬Ý ¡F ¦ý »¡ ¨ì ¸y ©M Áv ¡A ¯u ªº ¦³ ³o »ò
©ú Åã ªº ¤£ ¦P ¶Ü ¡H
¨ä ¹ê ¡A ªÏ Åé ªº ¬Û ¾Ç ·í µM ¨S ¦³ ¦p ± ¬Û / °© ¯ë ©ú Åã ¡A µM ¦Ó ¥¦ ¤] ¬O ¤H ¨ ¤Î «º ºA ªº ¤@ ³¡
¤À ¡A ¬G ¹ê ¦³ ¤@ ©w ªí ¼x ¡C
¤W ªÏ ¬Û ªk ¦p ¤U z ¡G
* ªø µu -- ¤W ªÏ ·í µM ¥H ¦X ¤ñ ¨Ò ¬° ¨Î ¡F ±© ¥H ªø ªÌ ³Ó ¡A ¥D ¥\ ·~ ¦³ ¦¨ ¡A ¦Ó µu ªÌ «h ³Ò ¦Ó
Ãø ¦¨ ¡C
* «p Á¡ -- «p ªÌ ¦h ¾÷ ¹J ºÖ ¿A ¡A Á¡ ªÌ ¬° ¾Þ ³Ò ¡C
* Ãö ¸` -- ¦p ¤â µÃ °© ¸` ²M ´· ªÌ ¦h ¬° ¦³ ¤~ ¾Ç ¤§ ¤h ¡A ¦Ó Ás ¸~ «h ¬° ¤Ö ¾Ç °Ý ¦Ó ³Ò W ¡C
¸y ³¡ ¤À ªR ¦p ¤U ¡G
* °ª §C -- °ª ªÌ Áo ¿o ¶Ô ¾Ä ¡A §C ªÌ ©¾ «p Ãi ´² ¡C
* «p Á¡ -- ¸y «p ¤] ¬° ¦h ¤H §U ¡A Á¡ «h ¤Ö ¤H À° ¦£ ¡C
* µw ª½ -- Y ¸y ¹L ©ó µw ª½ ªÌ ¡A ¦h ¥D ·P ±¡ ¨ü ¤j ³Ð ¶Ë ¡C
Áv ³¡ ªº ¬Û ªk ¸û ¬° ª½ ±µ ¡A ¥H ¦³ ¦× ©Î ¥ «d ¬° §P Â_ ¼Ï ¯Ã ¡C ¥ ¿Å ¦h ¦× ªÌ ¥D °· ±d ¦³ ºÖ ¡A ¦Ó
¥ ³´ ªÌ «h ¬° Ãø ¿n »E ¡C ·í µM ¡A Y ¹L ¤j ¤] ¥D ¬° ¤H ²Ê ¶w ¡A ±© ¤] ·| ¦³ ¡u ¶Q ¤H ¡v ¤§ §U ¡C
¥j ®É Y ¨£ ¤k ¤l Áv ¹L ©ó ¬ð ²{ ¡A ¦h ·| µø ¬° ±B «Ã ¥¢ ±Ñ ©Î ²_ ¸¨ · ¹Ð ¡F ¤£ ¹L ²{ ®É ªÀ ·| ·í ¤£
¯à ¾Ì ¦¹ §P Â_ ¡C
¥i ¬O Y Áv ³¡ ¤Ó ¹L ¥ «d ªº ¸Ü ¡A «o ¥D ªí ± · ¥ú ¦Ó µL ¤º ²[ ¡A ¦¹ »¡ ªk ¸û ¬° ·Ç ÷ ¡C
Âß Åé ¬Û ªk (¤T)
Âß Åé ¬Û ªk ªº ³Ì «á ¤@ ³¡ ¥÷ ¡A ¬O Ãö ©ó ¨¬ ³¡ ©M ¤U ªÏ ¡F ¨ä ¤¤ ¤× ¥H ¸} ªº ¬Û ªk ¸û ¬° ¯S §O ¡C
¸} ªº ¬Û ªk ¥i ¸} ³k ¡B ¸} ´x ¤Î ¨¬ ½ï ¤T ³¡ ¥÷ ½× z ¡G
* ¸} ³k - ±Æ ¦C ¾ã »ô ¹B µ{ ¨Î ¡F Y ²Ä ¤G ³k ¯S ªø ¤Ï ·| ¯Ê ®a ®x ¹B ¡C
* ¸} ´x - ¸} ± ¦³ ¦× ¥D ¤£ ¥Î ¾Þ ³Ò ¡A ±© ¹L «× Ás ¸~ ªÌ ¥D ¸£ µ¬ ¦³ °Ý ÃD ¡F ¸} ©³ n ¦³ ·L Ås ¤~
¥D Áo ©ú ¡A ¥ ©Z ¤Ï ¬O ¨¯ ³Ò ¤§ ©R ³y ¡C
* ¨¬ ½ï - ¨¬ ½ï »P ×H °© ©ú Åã ¥D ¥Í ¬¡ ¶¢ ¶h ¡A ¬Û ¤Ï «h ¥D ®a ®x ¹B ¤£ ¦w ¡C
¤U ªÏ ¬O ¸y ¥H ¤U ¨ Åé ³¡ ¤À ªº ²Î ºÙ ¡A ¥D n ¥H ¤ñ ¨Ò ½× ¬Û ¡C ¥H µu ¦Ó «p ªÌ ³Ó ªø Á¡ ¡A ¦] «e ªÌ
¦w à «á ªÌ ¨¯ ³Ò ¡C
Y ¤j »L ªÎ ²Ê ¥D ¤H ±¡ ·P Â× ´I ¡A ÅÖ ¥® ªÌ «h ¸û ²z ©Ê ¡C
¤p »L ¹L ²Ê ¥D °µ ¨Æ ¦h ¬° ¥L ¤H ¿Ñ ¡A ¹L ¥® «h À³ ¯d ¤ß °· ±d ¡C
µM ¦Ó ½¥ »\ n ¦h ¦× ¤~ ºâ ¦³ ºÖ ¡C
¤â ¬Û ®c ¦ì
½× z ¤F ¦h ¦^ ± ¬Û «á ¡A §Ú Ì ²{ ¦b ¶} ©l ½Í ¤Î ¤â ¬Û ¤F ¡C ¦b ¤À ªR ¤â ¬Û ªº ¯¾ ²z ¤§ «e ¡A n ¥ý
¤F ¸Ñ ¨ä ¦U Ó ®c ¦ì ¡C
¤¤ °ê ªº ¤â ¬Û ¾Ç ¥D n ¬O ¨k ¥ª ¤k ¥k ¡A ©M ¦è ¬v ´x ªk ªº ¥ª ´x ¥D ¥ý ¤Ñ ¡B ¥k ´x ¥D «á ¤Ñ ¤£ ¦P ¡C
¤£ ¹L ¡A ¤¤ °ê ¤â ¬Û ¤] ¦³ ¤À ¦¨ ¡u ¨É ¥Î ¡v ©M ¡u ©Ó ¨ü ¡v ¨â Ó ½d Ã¥ ¡A ¸Ô ±¡ ¥i ¨£ ¹Ï ¡C
¹ «ü ®Ú ³¡ ªº ®c ¦ì ¬° ¡u °] © ®c ¡v¡F ¤¤ «ü ®Ú ³¡ ªº ®c ¦ì ¬° ¡u ¨Æ ·~ ®c ¡v¡F µL ¦W «ü ®Ú ³¡ ªº ®c
¦ì ¬° ¡u ·R ±¡ ®c ¡v¡F §À «ü ®Ú ³¡ ªº ®c ¦ì ¬° ¡u ¤l ¤k ®c ¡v ¡C
¤µ ¦¸ ¥ý ½× ¤Î ¡u °] © ®c ¡v ªº ¤À ªR ¤è ªk ¡C
·í µM ¥H Â× º¡ ¬° ³Ì ¨Î ¡C ¤£ ¹L Y ¬O ¬ð µM °~ °_ ¡A ¥u ¥D ¤@ ®É ¶¡ ªº °] ¸S ¼W ¶i ¦Ó ¤w ¡C
¦Ó ¦¹ ®c ¦ì ¤] ¥i ¤À 3 ¤p ³¡ ¥÷ ¡A ªñ «ü ®Ú ªº ¬° ¤º ¡A ¥D ¤Ö ¦~ °] ¹B ¡F ¤¤ ¥¡ ¥D ¤¤ ¦~ °] ¹B ¡F ¥~
³¡ ¬° ±ß ¦~ °] ¹B ¡C
Y ®c ¦ì ¦³ ¯¾ «I ¯} ·í µM ¤£ ¨Î ¡C ¤£ ½× ¾î ¡B ª½ ¯¾ ¥D °] © ¦³ ·l §T ¡C
¤£ ¹L Y ¦³ ¤T ¨¤ ¯¾ ²z ©Î ¥| ¤è ¯¾ ²z ¥D ¤j ¦N - «e ªÌ ¬° ª÷ ¿ú ¿n »W ¤O ¯S ±j ¡A «á ªÌ ¬° ¦³ ²z °]
¯à ¤O ¡C ·í µM ¡A Y ¤¤ ¶¡ ¦³ ¾î ¯¾ «I ¯} ¤Ï ¦¨ ¤j ¨a ¡C
·R ±¡ ¤â ¬Û ¾Ç
¤W ¦^ ¥» Äæ ½Í ¤Î °] © ®c ªº Â_ À³ ¡A ¤µ ¤Ñ n ½Í ªº ´N ¬O ·R ±¡ ®c ¦ì ¤F (¤¤ «ü ®Ú ³¡ ¦ì ¸m) ¡C
·R ±¡ ®c Åã ¥Ü ªº ¬O ¤@ Ó ¤H ªº ¾ã Åé ·P ±¡ ¹B ¶Õ ¡A ¬J ¦³ ¤ß ºA ¤W ¥ç ¦³ ¾D ¹J ¤è ± ªº ¤Ï ¬M ¡C
®c ¦ì ·í µM ¥H ¹¡ º¡ µL ¯¾ ²z «I ¯} ¬° ¥ý ¡F Y ¦³ ¯} ·l ¡A ¤À ªR ¦p ¤U ¡G
* ³´ ¸¨ - Ãø ¦³ «Ã ½t ©Î ©ê ¿W ¨ ¥D ¸q ªº ªí ²{ ¡F Y ¥u ³´ ¤@ ¥b ¡A ¦h ¬° ³à °¸ ¤§ ¤ß ©Ê ¤Ï ¬M
¡C
* ¾î ¯¾ - Y ¦¹ ®c ¦ì ¤W ¦³ ¾î ¯¾ ¡A ²L ªÌ ¥D ·R ±¡ ±` ¦³ ®À §é ¡A ²` ªÌ «h ¥D ±B «Ã ¤W ªº ®À ±Ñ ¡C
Y ¥u ¬O ¤@ ¥b ®c ¦ì ¦³ «I ¯} ¡A ³q ±` ¬° ¨â ¦a ¤À ¹j ¡A »E ¤Ö Â÷ ¦h ¦Ó ¤w ¡C
* ª½ ¯¾ - Y ¨ü ª½ ¯¾ ¤z ÂZ ¡A ¥D ·P ±¡ ¤£ ¨ó ½Õ ¡A ¦h ¬° «è °¸ ¡C Y ª½ ¯¾ ¦³ ¨â ±ø ¨Ã ¦æ ¡A «h ¬°
·R ±¡ ¥Í ¬¡ n »P ¤H ¤À ¨É ¡A ¤£ ¯à ¿W ¦û ¡C ·í µM ¡A Y Âù ¯¾ ¤£ ²` ¡A ¥D ·R ±¡ Ãø ¨ú ¨M ¡C ¦Ó ª½ ¯¾
¤£ ¥u ¤@ ¡B ¨â ±ø ¡A ¨ä ·R ±¡ ¥Í ¬¡ ¤Î ¤ß ºA ³£ «Ü Â× ´I ¡C
±© ¾î ¡B ª½ ¯¾ ¥æ ¿ù ¡A «h ¥D ·R ±¡ Áö ¦h ¡A ¦ý ¯u ·R «o ¤£ ¦b ¿O ¤õ Äæ ¬] ³B ¡A ¤£ ª¾ ¦ó ÂÜ ¡C
± ¬Û ©M °© ¬Û
¸ò ¤@ Ó ¤H ¬Ý ¬Û ¡A ³Ì « n ªº ¬O ¬Æ »ò ¡H
¦³ ¸g Åç ªº ¬Û ¤h ·| §i ¶D ±z ¡A ¬O °© ¸ò ¦× ªº ¬Û ¤¬ Ãö «Y ¡C ¦¹ ¸Ü «ç Á¿ ¡H
¶Ç ²Î ªº ¤¤ °ê ¬Û ¾Ç ¡A ¦³ ¤@ ¥y ¡u ¶Q ½â ©w ©ó °© ªk ¡A ¼~ ³ß ¨£ ©ó §Î ®e ¡v ( »y ¥X¡m ¤H Û ¤j ²Î
½á ¡n)¡C ·N «ä ¬° ÀY °© n °_ n ¦³ ¶Õ ¡A ¤~ ¬O ¬Û ¾Ç ªº ³Ì °ª ¹Ò ¬É ¡A ¬° ¦¨ ¤j ¥\ ¡B ¥ß ¤j ·~ ¤§ ¤H
¡C
¥H ¬Û ¾Ç ²z ½× ¨¥ ¡A ¦³ ¤E ¶Q °© ¤§ »¡ ªk ¡G( ¥X ¦Û ¡m ¦B Ų ¡n )
¤Ñ ®x °© ( ÃB ÀY ¤¤ ) n Â× ¶© ¹¡ º¡ ¡F ªE °© ( «á ¸£ °© ) ¥R ¹ê Åã ÅS ¡F ³» °© (ÀY ³» )¥ ¥¿ ¦Ó
¬ð ¤a ¡F ¦õ ¦ê °© ( ¨â ¦Õ ¤W «e ¤è ) ¹³ ¨¤ ¤@ ¼Ë ±× ±× ¦Ó ¤W ¡A ª½ ¤J µo »Ú ¡F ¤Ó ¶§ °© ( ¬Ü ¤ò §À
¤Ó ¶§ ¥Þ ³B ª½¤W ) ª½ ½u ¤W ¤É ¡F ¬Ü °© °© Ù± Åã ¦Ó ¤£ ÅS ¡A ¹³ µR ¨¤ ¥ ¥ñ ¡F »ó °© ª¬ ¦p Ī µ« ¦Ë ªÞ
¡A ®¼ §Þ ¦Ó °_ ¡F ù¯ °© ¦³ ¤O ¦³ ¶Õ ¡A ¤S ¤£ ³´ ¤£ ÅS ¡F ¶µ °© ( ÀV ³¡ «á ± ) ¥ ¥ñ «p ¹ê ¡A ¤S ¬ù
Åã ¬ù ÅS ¡C
´« ¨¥ ¤§ ¡A Y »Õ ¤U ²Å ¦X ¨ä ¤¤ ¤T ¡B ¥| Ó ±ø ¥ó ¡A ¤w ¸g ¬O ¤@ µ¥ ¤@ ªº ¬Û ®æ ¡C ¨ä ¥] »q µÛ °© ªº
¦× ¬Û ¡A ®Ú ¥» ÅÜ ¦¨ ¤F ·L ¥½ ªº §P Â_ ±ø ¥ó ¡C
¨s ¨ä ²` ¦] ¡A ¬O ¤¤ °ê ¬Û ªk ¸Ì Åé ²{ ¤F Ó ¤H ·N §Ó ¤O ªº « n ¡C
°© ªº ±j ¶Õ ¡A ¬O ¤Ï ¬M ¤F ¨ä ¤H ¦³ ¶W ¥G ±` ¤H ªº ·N §Ó ¤Î °í ¶´ ¡F ³o ¼Ë ªº ¤H ¡A ¤S ¨º ·| Äß ©È ©R
¹B ¦h ¿i ¡H ¦¨ ¥\ ªº ¥D ¦] ¡A ©¹ ©¹ ¬O Ó ¤H ¤O ¶q ¦h ©ó ¡u ¦n ¹B ¡v¡C
·í µM ¡A ¯à °÷ °© ¦× ¬Û ºÙ ¡A «h §ó ¬° ¤W ®æ ¤§ ¤¤ ªº ¤W ®æ ¡C »\ ¦¹ ¬° ¡u §ð ¦u Ý ¨ã ¡v ¡A ¬J ¦³ ²z
·Q §Ó ¦V ¤S ¯à ¥] ®e ²{ ¹ê ¡A ¤S «ç ¯à ¤£ ¦¨ ¥\ Åã ¶Q ©O ¡H